It's a pity I don't know who drew it.
2007年12月28日星期五
2007年11月6日星期二
Shaka x Athena, An Interesting Piece
http://www.youtube.com/watch?v=3XfrlLgPwIE
by luciferthefallen
Yes, Join Me in Death. This is the call for Athena from the bottom of Shaka's heart.
The AMV is amazing and what's more, lines at the end are laughable. Those are definitely reminding me of some kind of scene, that three mobs (dear Saga, Camus and Shura, Plz forgive me,) tried to grab the beautiful bride, and after horrible fightings, the pretty couple had to elope...
Anyway, the thing I learnt today is that imagination knows no boundaries.
by luciferthefallen
Yes, Join Me in Death. This is the call for Athena from the bottom of Shaka's heart.
The AMV is amazing and what's more, lines at the end are laughable. Those are definitely reminding me of some kind of scene, that three mobs (dear Saga, Camus and Shura, Plz forgive me,) tried to grab the beautiful bride, and after horrible fightings, the pretty couple had to elope...
Anyway, the thing I learnt today is that imagination knows no boundaries.
2007年8月9日星期四
Asmita·简介
Author: 饮鸩止渴
本人并非印度哲学研究者，仅对Asmita这个概念作个简单说明，虽然不一定精确，但大意应该不错的。
一、瑜伽（Yoga）
阿斯米挞（Asmita）是来自瑜伽的一个术语。
瑜伽，是印度六大哲学学派之一，与印度教、佛教都有极深的渊源。瑜伽的修行方式，主要是冥想——简而言之就是像沙加那样坐那儿打瞌睡。传到国外，大家不那么注重其哲学意味，瑜伽基本上就变成一种呼吸调理、修身养性的保养运动了。
二、瑜伽八步
瑜伽的修炼，按照其等级可分为八个步骤，每个步骤代表不同的境界，层层上升。
如下（没本事翻译成中文，大家凑和看吧）：
1、 Yama
2、 Niyama
3、 Asana
4、 Pranayama
5、 Pratyahara
6、 Dharana
7、 Dhyana
8、 Samadhi——舞台灯光准备，这个东西大家肯定听说过，它在中文里叫做“三昧”，也是“精髓”的意思，它是瑜伽的顶点。而阿斯米挞（Asmita）的概念，就包含在其中。
三昧（Samadhi）又分为两个阶段：
阶段一、Samprajnata Samadhi（俗称的“般若”，它还有一些别的名字）：在这个阶段，根源（seeds of Samskaras）还没有消失，有四等级。
（1）Savitarka
（2）Savichara
（3）Sananda
（4）Asmita——看到了吗？Asmita在向我们招手呢！^_^
阶段二、Asamprajnata Samadhi（难道要翻译成“超级般若”？它也有一些别的名字）：在这个阶段，根源已经消失，人已经达到了超越、出离的境界。不知道是不是“跳出三界外，不在五行中”的意思。-_-
三、阿斯米挞（Asmita）
Asmita这个词，与“自我”关系密切。其含义为self-awareness、self-affirmation和self-appraisal。
在阿斯米挞这个阶段，冥想针对的客体是思维。思维脱离肉体而存在，自我感知自我，自我确定自我。这时，修行者会感觉“我是”，而不是“身体”，从而剔出对于“自我”的错误认知。
在这个阶段，修行者会享受到极大的愉悦；但同时，因为它并非最高境界，所以修行者仍然感到一些令人烦躁的不快。
四、瑜伽与佛教的关系
瑜伽与佛教关系密切，在佛教世界里，瑜伽的修行非常流行。传说大乘佛法有三讲（越来越像在谈《西游记》了）：智慧（Pañña）、德行（Sila）和专注（Samatha）。其中，尤其是专注，直接与瑜伽的冥想挂钩的。
具体到阿斯米挞，在佛教中，它基本等同于Anatta——剥离对“自我”的错误认识。
后记：
想在禅宗、净土宗等佛教教派找到Asmita这个概念，恐怕是很难的，它的确是个印度瑜伽术语。发现一些地方将Asmita简单翻译成“无我”，应该是犯了错误吧？
因研究Asmita，也发现了关于日本佛教的一些有趣的事情。说起来，以如来藏为根基的日本佛教理念，还是应该更接近于中国禅宗为是。
本人并非印度哲学研究者，仅对Asmita这个概念作个简单说明，虽然不一定精确，但大意应该不错的。
一、瑜伽（Yoga）
阿斯米挞（Asmita）是来自瑜伽的一个术语。
瑜伽，是印度六大哲学学派之一，与印度教、佛教都有极深的渊源。瑜伽的修行方式，主要是冥想——简而言之就是像沙加那样坐那儿打瞌睡。传到国外，大家不那么注重其哲学意味，瑜伽基本上就变成一种呼吸调理、修身养性的保养运动了。
二、瑜伽八步
瑜伽的修炼，按照其等级可分为八个步骤，每个步骤代表不同的境界，层层上升。
如下（没本事翻译成中文，大家凑和看吧）：
1、 Yama
2、 Niyama
3、 Asana
4、 Pranayama
5、 Pratyahara
6、 Dharana
7、 Dhyana
8、 Samadhi——舞台灯光准备，这个东西大家肯定听说过，它在中文里叫做“三昧”，也是“精髓”的意思，它是瑜伽的顶点。而阿斯米挞（Asmita）的概念，就包含在其中。
三昧（Samadhi）又分为两个阶段：
阶段一、Samprajnata Samadhi（俗称的“般若”，它还有一些别的名字）：在这个阶段，根源（seeds of Samskaras）还没有消失，有四等级。
（1）Savitarka
（2）Savichara
（3）Sananda
（4）Asmita——看到了吗？Asmita在向我们招手呢！^_^
阶段二、Asamprajnata Samadhi（难道要翻译成“超级般若”？它也有一些别的名字）：在这个阶段，根源已经消失，人已经达到了超越、出离的境界。不知道是不是“跳出三界外，不在五行中”的意思。-_-
三、阿斯米挞（Asmita）
Asmita这个词，与“自我”关系密切。其含义为self-awareness、self-affirmation和self-appraisal。
在阿斯米挞这个阶段，冥想针对的客体是思维。思维脱离肉体而存在，自我感知自我，自我确定自我。这时，修行者会感觉“我是”，而不是“身体”，从而剔出对于“自我”的错误认知。
在这个阶段，修行者会享受到极大的愉悦；但同时，因为它并非最高境界，所以修行者仍然感到一些令人烦躁的不快。
四、瑜伽与佛教的关系
瑜伽与佛教关系密切，在佛教世界里，瑜伽的修行非常流行。传说大乘佛法有三讲（越来越像在谈《西游记》了）：智慧（Pañña）、德行（Sila）和专注（Samatha）。其中，尤其是专注，直接与瑜伽的冥想挂钩的。
具体到阿斯米挞，在佛教中，它基本等同于Anatta——剥离对“自我”的错误认识。
后记：
想在禅宗、净土宗等佛教教派找到Asmita这个概念，恐怕是很难的，它的确是个印度瑜伽术语。发现一些地方将Asmita简单翻译成“无我”，应该是犯了错误吧？
因研究Asmita，也发现了关于日本佛教的一些有趣的事情。说起来，以如来藏为根基的日本佛教理念，还是应该更接近于中国禅宗为是。
[译作]失去（Lost to Me）
Source: array_of_colors 's Journal
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
她静静地平躺在教皇宫那残破的长石椅上，更胜以往的惊人的美丽。
撒加痛恨陈词滥调，尤其是当它们成为现实的时候。他小心地为她覆上裹尸布，围绕过她的腹部，遮掩住颈上那触目惊心的丑陋伤痕。他的手在颤抖。
“我们得快点了！”有个人在他身后低语。很低、很压抑的声音，让人分辨不出那是谁。也许是卡妙……如果是米罗的话，大概最想做的是怒吼着痛揍他们一顿吧？
突然，撒加深深地嫉妒起沙加来。世上的人，谁能活到沙加那个境界？当他、修罗和卡妙，三个人在偷来的12个小时里疲于奔命的时候，沙加却在生命的彼端期盼着与雅典娜的重逢，去完成撒加再也无法看到的事情。
他轻柔地扶抱起她的颈项，小心翼翼得就仿佛它并未被毁坏一样。她的血滴落在他的手指上，依旧滚烫。然后，他将裹尸布盖上她的脸庞。轻软织物下那隐约的轮廓，直让他痛苦得难以自已。
他一步一步地离开石椅，这对他来说异常艰难，然而，这是他被托付的任务，让人感到如此煎熬的使命。
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
她静静地平躺在教皇宫那残破的长石椅上，更胜以往的惊人的美丽。
撒加痛恨陈词滥调，尤其是当它们成为现实的时候。他小心地为她覆上裹尸布，围绕过她的腹部，遮掩住颈上那触目惊心的丑陋伤痕。他的手在颤抖。
“我们得快点了！”有个人在他身后低语。很低、很压抑的声音，让人分辨不出那是谁。也许是卡妙……如果是米罗的话，大概最想做的是怒吼着痛揍他们一顿吧？
突然，撒加深深地嫉妒起沙加来。世上的人，谁能活到沙加那个境界？当他、修罗和卡妙，三个人在偷来的12个小时里疲于奔命的时候，沙加却在生命的彼端期盼着与雅典娜的重逢，去完成撒加再也无法看到的事情。
他轻柔地扶抱起她的颈项，小心翼翼得就仿佛它并未被毁坏一样。她的血滴落在他的手指上，依旧滚烫。然后，他将裹尸布盖上她的脸庞。轻软织物下那隐约的轮廓，直让他痛苦得难以自已。
他一步一步地离开石椅，这对他来说异常艰难，然而，这是他被托付的任务，让人感到如此煎熬的使命。
[译作]共进晚餐（The Other Woman）
Source: array_of_colors 's Journal
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
“你最近有没有看闲话专栏？”朱利安问。
“没。有时候秘书会指给我看一些小道消息，当然都是和我有关的。不过那些人编得实在太离奇了，我想我没必要在那上面浪费功夫……嗯，怎么突然这么问，难道我错过了什么重要消息吗？”
“呵呵，鄙人的21岁生日马上就到了！家父已经把这事透给报社了。公共关系，你知道的。”
“哦，你这是在邀请我咯？”
电话彼端传来朱利安低低的笑声。“对，是邀请，不过不是邀请你去我的生日宴会。生日之前，我们来一次私人聚餐怎么样？就我们俩。”
沙织低头查看她的日程表，希望自己不要笑出声来：“这么说我必须接受这个邀请？”
“小姐，你已经对我说过太多次‘不’了。我曾经热情地追求一个漂亮姑娘，还向她求婚，结果呢？唉，太伤心了！我捧在手上的真心她连看都不看一眼。”
“……朱利安，你那会儿才16岁，而我才13！”
“可你总有一天会长到20岁的对吧？好了，私人聚餐，Yes or No？”
“好吧，可是，约在哪儿？我这星期特别忙，恐怕没时间飞去希腊。”
“你不用来。地点就定在你家，如何？”
***
他来早了，她对此一点儿也不惊讶。和从前一样，他带来一束白玫瑰，这些花朵总给她一种雅致美好的感觉。她对他表示了谢意，领着他走进起居室，她知道自己身上的芳香正飘向他，宛若一个被分享的秘密。这种低档的小调情常常让她感到可悲，就好像在欺骗一个全心仰慕信赖她的无辜的牺牲品。
幸好，是朱利安。朱利安明白一切，所以，不要紧。
“我让厨子预备了你爱吃的菜。”她一边说，一边拉开椅子，“就当作不能参加你生日宴会的小小的致歉吧！——我的行程已经排到了下个月，实在抽不开身。”
“能够身处此地已经是我的荣幸了。”
隔着桌子，他们向对方微微前倾。当重新坐正后，她发现他的眼睛里闪着恶作剧的光。
“为了让你的道歉更有分量一点，我是不是应该给你开一份我想要的礼物清单，以便你选一个来送给我？”
她不禁莞尔：“我恐怕不是第一个听你说出这种话的女生吧？这几年你究竟这样迷倒过多少女孩子啊？”
“很多。但她们没一个像你这么可爱。”
她轻轻摇晃着脑袋，仍然在笑着：“我想我已经过了揶揄回去的年龄了。”
“我很愿意把你这话当作你暗示我继续夸你美貌的表态，不过，看样子晚餐已经准备好了。”
晚餐后，佣人们开始清理桌子，而朱利安冲着墙上的肖像比了比手势——那是套在深黑色的和服里的城户光政先生。
“呃，我不想质疑你对居家装饰的品味，不过，在这种吃饭的地方，难道不该悬挂一些让人感觉更……舒适惬意一点的装饰物吗？”
她觉得自己应该生气——毕竟，祖父是她生命中最重要的人之一，但她惊奇地发现自己只是忍不住低声闷笑起来。
“我喜欢那幅肖像，而且好像也没别的地方可以挂它。不过，谢谢你的建议，等明天我把它挪进书房去吧！”
当她这么说着的时候，他深深地注视着她。辨认出他眼神中流露的情感，她的心中一阵细微而熟悉的疼痛。
“知道吗？城户沙织，你能让一个男人笑着为你去死。”
“但我还怎么可能快乐地生活着呢，如果我知道有人——任何人——他为我而死。”
“有人会管这叫自私。”
“对我来说，它是常识。”
“是啊……我想，是的。”他举起酒杯，目光未曾从她身上离开，“我们，该为了什么干杯呢？”
“为我们。”她坚定地说，“然后，让我为你而干杯吧！谢谢你带给我这么一个愉快的夜晚，谢谢你还记得沙织。”
一排佣人进来服侍他们用甜点了。朱利安问她是否喜欢冰淇淋：“纽约有家很棒的冰淇淋店，什么时候到我那边的公寓做客吧，我一定带你去尝尝！”
“好啊，我会去的，先谢谢你了。”
“……你可能会认为我将要说的话让人厌烦，可是，真的，我们本该是天生一对啊！如果，你只是城户沙织……对不起，我失言了，你似乎……没的选择。”
“我的确没有。”她轻轻地说，想握住他的手，却终于没有这么做，“我仅仅作为城户沙织的日子，早已结束了。如果，我是说，如果它们真的曾经存在过。”
“所以，沙织是我不该奢望也永远无法得到的人。命运编织了一幅肮脏的绣品，一切就是这样！”
“……我们还能共进晚餐，不是么？”
他给了她一个略带扭曲的微笑，她感到自己的心脏被重重一击。
多少话语说不出口，多少往事原该忘记。
“是的，至少我们还能共进晚餐。”
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
“你最近有没有看闲话专栏？”朱利安问。
“没。有时候秘书会指给我看一些小道消息，当然都是和我有关的。不过那些人编得实在太离奇了，我想我没必要在那上面浪费功夫……嗯，怎么突然这么问，难道我错过了什么重要消息吗？”
“呵呵，鄙人的21岁生日马上就到了！家父已经把这事透给报社了。公共关系，你知道的。”
“哦，你这是在邀请我咯？”
电话彼端传来朱利安低低的笑声。“对，是邀请，不过不是邀请你去我的生日宴会。生日之前，我们来一次私人聚餐怎么样？就我们俩。”
沙织低头查看她的日程表，希望自己不要笑出声来：“这么说我必须接受这个邀请？”
“小姐，你已经对我说过太多次‘不’了。我曾经热情地追求一个漂亮姑娘，还向她求婚，结果呢？唉，太伤心了！我捧在手上的真心她连看都不看一眼。”
“……朱利安，你那会儿才16岁，而我才13！”
“可你总有一天会长到20岁的对吧？好了，私人聚餐，Yes or No？”
“好吧，可是，约在哪儿？我这星期特别忙，恐怕没时间飞去希腊。”
“你不用来。地点就定在你家，如何？”
***
他来早了，她对此一点儿也不惊讶。和从前一样，他带来一束白玫瑰，这些花朵总给她一种雅致美好的感觉。她对他表示了谢意，领着他走进起居室，她知道自己身上的芳香正飘向他，宛若一个被分享的秘密。这种低档的小调情常常让她感到可悲，就好像在欺骗一个全心仰慕信赖她的无辜的牺牲品。
幸好，是朱利安。朱利安明白一切，所以，不要紧。
“我让厨子预备了你爱吃的菜。”她一边说，一边拉开椅子，“就当作不能参加你生日宴会的小小的致歉吧！——我的行程已经排到了下个月，实在抽不开身。”
“能够身处此地已经是我的荣幸了。”
隔着桌子，他们向对方微微前倾。当重新坐正后，她发现他的眼睛里闪着恶作剧的光。
“为了让你的道歉更有分量一点，我是不是应该给你开一份我想要的礼物清单，以便你选一个来送给我？”
她不禁莞尔：“我恐怕不是第一个听你说出这种话的女生吧？这几年你究竟这样迷倒过多少女孩子啊？”
“很多。但她们没一个像你这么可爱。”
她轻轻摇晃着脑袋，仍然在笑着：“我想我已经过了揶揄回去的年龄了。”
“我很愿意把你这话当作你暗示我继续夸你美貌的表态，不过，看样子晚餐已经准备好了。”
晚餐后，佣人们开始清理桌子，而朱利安冲着墙上的肖像比了比手势——那是套在深黑色的和服里的城户光政先生。
“呃，我不想质疑你对居家装饰的品味，不过，在这种吃饭的地方，难道不该悬挂一些让人感觉更……舒适惬意一点的装饰物吗？”
她觉得自己应该生气——毕竟，祖父是她生命中最重要的人之一，但她惊奇地发现自己只是忍不住低声闷笑起来。
“我喜欢那幅肖像，而且好像也没别的地方可以挂它。不过，谢谢你的建议，等明天我把它挪进书房去吧！”
当她这么说着的时候，他深深地注视着她。辨认出他眼神中流露的情感，她的心中一阵细微而熟悉的疼痛。
“知道吗？城户沙织，你能让一个男人笑着为你去死。”
“但我还怎么可能快乐地生活着呢，如果我知道有人——任何人——他为我而死。”
“有人会管这叫自私。”
“对我来说，它是常识。”
“是啊……我想，是的。”他举起酒杯，目光未曾从她身上离开，“我们，该为了什么干杯呢？”
“为我们。”她坚定地说，“然后，让我为你而干杯吧！谢谢你带给我这么一个愉快的夜晚，谢谢你还记得沙织。”
一排佣人进来服侍他们用甜点了。朱利安问她是否喜欢冰淇淋：“纽约有家很棒的冰淇淋店，什么时候到我那边的公寓做客吧，我一定带你去尝尝！”
“好啊，我会去的，先谢谢你了。”
“……你可能会认为我将要说的话让人厌烦，可是，真的，我们本该是天生一对啊！如果，你只是城户沙织……对不起，我失言了，你似乎……没的选择。”
“我的确没有。”她轻轻地说，想握住他的手，却终于没有这么做，“我仅仅作为城户沙织的日子，早已结束了。如果，我是说，如果它们真的曾经存在过。”
“所以，沙织是我不该奢望也永远无法得到的人。命运编织了一幅肮脏的绣品，一切就是这样！”
“……我们还能共进晚餐，不是么？”
他给了她一个略带扭曲的微笑，她感到自己的心脏被重重一击。
多少话语说不出口，多少往事原该忘记。
“是的，至少我们还能共进晚餐。”
[译作]飞鸟尽，良弓……（Like Old, Fine Wine）
Source: array_of_colors 's Journal
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
“依我看，无论在哪儿它们都卖不出什么好价钱！”星矢这么说着，竭力使自己表现出一副坚定执拗的模样——四十年前，做出此类表情对他来说不费吹灰之力。
“状态良好，部件齐全，没有划痕……嗯，简直是完美无缺啊！”沙织冷静地审视着堆积在她面前的东西，根本没留心星矢在旁边叨咕些什么。
“任谁都会说这只是一堆垃圾！”
“实心儿的，贵金属，光芒灿灿，甚至没有一点褪色……买主肯定会很满意的。”
“当它们全是裂纹碎渣的时候，怎么没听你这么说……”
“呵呵，这就是女神的力量——让一切都以她的意志发展！我只是轻轻碰了一下，它们就变得像新的一样了。”沙织的双眼透射出“我已经下定决心”的坚毅目光，她开始绕着那堆东西行走，“看，连箱子都在闪闪发亮！星矢，你业余时间经常保养它们吧？干得好！”
星矢突然振作起来：“雅典娜，如果你把你的女神圣衣和我们的这些一起出售的话，那我一定全力支持你的赚钱大业！”
“卖掉我自己的？那可不行！你知道吗？那些摄影师直到如今还在求我，想要拍我全副武装的照片呢！可你们咧？现在谁还会对你们感兴趣！？”
“那帮摄影师就不介意你眼角嘴边的那些……小线条吗？”
“他们说这让我看上去显得更成熟和尊崇……哎，让开让开！——我得把这些箱子称重打包了。回头把这些圣衣运到仓库去，然后就等着买家下单咯！”
译者后注：
其实，原作的标题更富含深意。当激情的战斗已成往事，当时间无情地流逝带走我们的青春年华，是的，Saint Seiya，它就像一杯陈年老酒……
<http://array-of-colors.livejournal.com/>
Author: Eve (array_of_colors)
Translator: 饮鸩止渴
“依我看，无论在哪儿它们都卖不出什么好价钱！”星矢这么说着，竭力使自己表现出一副坚定执拗的模样——四十年前，做出此类表情对他来说不费吹灰之力。
“状态良好，部件齐全，没有划痕……嗯，简直是完美无缺啊！”沙织冷静地审视着堆积在她面前的东西，根本没留心星矢在旁边叨咕些什么。
“任谁都会说这只是一堆垃圾！”
“实心儿的，贵金属，光芒灿灿，甚至没有一点褪色……买主肯定会很满意的。”
“当它们全是裂纹碎渣的时候，怎么没听你这么说……”
“呵呵，这就是女神的力量——让一切都以她的意志发展！我只是轻轻碰了一下，它们就变得像新的一样了。”沙织的双眼透射出“我已经下定决心”的坚毅目光，她开始绕着那堆东西行走，“看，连箱子都在闪闪发亮！星矢，你业余时间经常保养它们吧？干得好！”
星矢突然振作起来：“雅典娜，如果你把你的女神圣衣和我们的这些一起出售的话，那我一定全力支持你的赚钱大业！”
“卖掉我自己的？那可不行！你知道吗？那些摄影师直到如今还在求我，想要拍我全副武装的照片呢！可你们咧？现在谁还会对你们感兴趣！？”
“那帮摄影师就不介意你眼角嘴边的那些……小线条吗？”
“他们说这让我看上去显得更成熟和尊崇……哎，让开让开！——我得把这些箱子称重打包了。回头把这些圣衣运到仓库去，然后就等着买家下单咯！”
译者后注：
其实，原作的标题更富含深意。当激情的战斗已成往事，当时间无情地流逝带走我们的青春年华，是的，Saint Seiya，它就像一杯陈年老酒……
[译作]不放弃，不退却（No Surrender, No Retreat!）
Source: Loki's Playground <http://fuunoroad.blogspot.com/>
Author: Fuu-chan (Fuu Hououji)
Translator: 饮鸩止渴
那是一种很奇妙的感觉，当你感到背脊划过一丝轻颤，当你感到你的心跳莫名地加快了节奏。所有这些孩子般的惊愕战栗，全都来自圣斗士星矢冥界篇后章的那两集。
这有点像一阵电流瞬间通过你的骨，又好像时光突然倒流了，将你带回了年少时代——那个时候，你可以宣称自己是个孩子，可以理直气壮地痴迷于圣斗士星矢这样的动画，而不必顾虑旁人诧异的目光。虽然，说实话，其实无论你长到多少岁也没关系，毕竟，没什么真正能够妨碍你去欣赏、迷恋你在18岁时就爱上的东西。没有人能强制你改变，除了你自己；欣赏与迷恋也是没有年龄限制的，能限制一切的，也只有你自己而已。
那么，我们回归正题吧！今天，我看了冥王篇OVA的22和23，也就是冥后章OVA的3和4。一件好事是，我的心情一直被这部动画吊得高高的。一件好得不能再好的事是，圣斗士的精髓在这两集中体现得淋漓尽致：绝妙的人物，漂亮的画面，和令人叹服的声优……以及，谨代表个人观点，这是除了十二宫赛跑式的战斗外，整部作品中最好的情节。
下面，是一些具体到细节的感受。
在第22集，与车田的漫画原著相比，一个最大的变化是把星矢和巴连达因的战斗拖长了。坦白说，没什么真正的必要，不过，我认为他们（动画制作者）处理得还是很好的。一些很出色的剪辑和转换，更灵动的表情，相当不错！
然而，在今天真正征服了我的，却是第八狱那场面对面的对峙：沙加、哈迪斯、雅典娜。看了这么多年的动画，这是第一次，我爱上了处女座沙加声优的演绎。那样的激动和震撼，让人顷刻间热血沸腾起来。原因，很简单：这是头一次，动画给了我们一个有感情有情绪的处女座沙加。他是一个人，一个有血有肉的男人。当雅典娜——那个他爱她胜过世间一切的雅典娜——步上台阶去直面冥王哈迪斯，他是如此的痛苦难当；而当他认为瞬的宿命已经不可逆转，他又是如此的愤怒悲伤。这是一个什么样的处女座沙加？雅典娜向哈迪斯跪倒，祈求他放过大地与人类，而沙加在颤抖，他必须竭尽全力地克制自己，才能不让那些挑战与愤怒的呐喊逸出口来！终于，我感受到了一个有血有肉的处女座沙加。他的心在胸膛里跳动着，猛烈地跳动着、锤打着，当他眼睁睁地看着手无寸铁的雅典娜走向她的宿敌。
是的，也许他是高高在上的黄金圣斗士，是的，也许他是最接近神的人……但是，处女座的沙加他却始终仍是一个人类。只有这样，才能让我们意识到，这些黄金圣斗士，他们真的是人类的保护者。只有那些像普通人一样有感情的人，那些会有一瞬间的无助与脆弱的人，那些必须去努力、去战斗才能获得足以创造奇迹的力量的人——只有他们，才是人类最可信靠的守护。
当然，我私心盼望着能看到沙加偶尔违逆雅典娜的意思，做出更激烈的反应……但这是不可能的：车田正美不是这么画的，此处如果变动，将会影响整个情节的进展。由于动画是按照车田正美的意思来安排情节（自打天界篇之后，他少了点原来的聪明劲儿），所以，改编者在“不能有大变动、必须尊重原漫画”的前提下，很难有什么发挥的余地。
在这一集里，沙织的声优表现得很精彩，哈迪斯灵魂的那个画面也很棒！
不过，让人遗憾的是，在哈迪斯的灵魂脱出瞬的身体这个情节上，动画没有任何长进。当雅典娜的血唤醒瞬的意识的时候，瞬没有表现出他对哈迪斯的对抗与挣扎。我们都知道这件事发生了，所有其它章节也都解释了这件事将要发生，但，我们却没有真切地看到它。这在漫画里本来就是一个缺陷，我曾希望动画能较好地进行改编……但是，再一次的，我意识到这一切都取决于车田正美，取决于现如今的智力和创造力……好吧，我还是别指望这类奇迹了。
不过，无论如何，这仍是非常精彩的一集。一个精彩至极的处女座沙加，一个相当有意思的沙织（雅典娜），我对此很高兴。
再说第23集。我必须从另一个遗憾之处开始说：星矢进入第八狱朱狄加之后，他看到了昏迷不醒却穿着仙女座圣衣的瞬——雅典娜他们离开的时候，瞬分明穿着哈迪斯的袍子，而他自己的圣衣还不知道在第八狱的哪个房间搁着呢！此处情节不连贯，就像漫画里一样的不连贯。其实，只要在瞬的灵魂驱逐哈迪斯的那部分稍微做出一点的改进，这个问题就可以迎刃而解：一切只需要五秒钟，只要把美穗和小孩子在日本看日食那段累赘的情节掐掉点，就能解决这个小漏洞。但是，他们没有这么做。
再一次，处女座沙加的表现令人惊叹。这两集他可真受宠，剧情赋予了他更多的血性，更出众的精神高度与力量，而在此之前，这个人一直太傲慢并且让人感到疏远。我知道我上面已经说过这些了，不过，我曾经的确非常难以适应他的声优，也不觉得那个声音与人物有多匹配。但是，一旦你把他变成一个真正的人，一个有心有肺腑的人，这个人物和他的声优就立刻变得绝对经典！叹息墙前，沙加的小宇宙，完全彻底地爆发了，这是整个圣斗士故事中的第一次，这一幕简直精彩极了。
这一集，还讲了被囚禁在寒冰地狱里，重新苏醒的三位黄金圣斗士。白羊座的穆、狮子座的艾欧里亚和天蝎座的米罗，他们太华丽了！（哈，尤其是穆发现一辉已经离开时的那个微笑……）他们来到了叹息之墙——此前，哈迪斯已经抓着雅典娜撤退到这面不可冲破的墙壁之后——及时加入了童虎和沙加的队伍。（是的，星矢和瞬也在现场，在背景里，但他们实际上没起什么作用，可以被无视^^）然后，就是那个期待已久的穆将佛珠交还给沙加的瞬间，他们信守了自己的诺言。
这一集里有大量的对白，很多表意重复，但谁会关心这个？动画并不为漫画的瑕疵负责，既然在改编时缺乏自由发挥的空间，本来是车田的失误你去追究动画制作人也没用。如果你一定要追究什么，那就想想TV版吧，那可不仅仅是瑕疵，但，依然有很多很多人喜欢它，爱它直到现在。所以，我觉得，那些想在OVA里寻找到更多东西、却忽视了动画故事的整体性（那些差劲的剧集也包括在内）的人们，他们是注定要失望的。我想，他们孜孜寻找的东西本来就不存在，今后也不可能会出现。
这一集结束在仍然活着的几个黄金圣斗士齐聚在叹息墙前，然后，镜头巧妙地移到阳光下的圣域左近，我们看到魔铃牵着羞怯的星华前行。接着，是那首优美的主题曲，第24集的预告，以及……令人挫折的长达一个月的等待。
在揭示了叹息之墙那残酷的真相之后，在我们看到绝望的触手在碾碎沙加、穆、艾欧里亚、米罗、星矢、瞬和童虎的心魂之后，镜头切换到了那片阳光。阳光，唯一能够冲破神所建造的那堵墙的东西。还有，希望……希望之火被点亮了，它重新获得了生命力，冲出黑暗的阴霾尘灰，熊熊地燃烧着。叹息墙前的气氛营造得相当动人，足以弥补一切。
不，不曾失望，无论是哪个部分。
不放弃，不退却！
然后……冥后章的最后两集，令人心碎的牺牲即将到来……
Author: Fuu-chan (Fuu Hououji)
Translator: 饮鸩止渴
那是一种很奇妙的感觉，当你感到背脊划过一丝轻颤，当你感到你的心跳莫名地加快了节奏。所有这些孩子般的惊愕战栗，全都来自圣斗士星矢冥界篇后章的那两集。
这有点像一阵电流瞬间通过你的骨，又好像时光突然倒流了，将你带回了年少时代——那个时候，你可以宣称自己是个孩子，可以理直气壮地痴迷于圣斗士星矢这样的动画，而不必顾虑旁人诧异的目光。虽然，说实话，其实无论你长到多少岁也没关系，毕竟，没什么真正能够妨碍你去欣赏、迷恋你在18岁时就爱上的东西。没有人能强制你改变，除了你自己；欣赏与迷恋也是没有年龄限制的，能限制一切的，也只有你自己而已。
那么，我们回归正题吧！今天，我看了冥王篇OVA的22和23，也就是冥后章OVA的3和4。一件好事是，我的心情一直被这部动画吊得高高的。一件好得不能再好的事是，圣斗士的精髓在这两集中体现得淋漓尽致：绝妙的人物，漂亮的画面，和令人叹服的声优……以及，谨代表个人观点，这是除了十二宫赛跑式的战斗外，整部作品中最好的情节。
下面，是一些具体到细节的感受。
在第22集，与车田的漫画原著相比，一个最大的变化是把星矢和巴连达因的战斗拖长了。坦白说，没什么真正的必要，不过，我认为他们（动画制作者）处理得还是很好的。一些很出色的剪辑和转换，更灵动的表情，相当不错！
然而，在今天真正征服了我的，却是第八狱那场面对面的对峙：沙加、哈迪斯、雅典娜。看了这么多年的动画，这是第一次，我爱上了处女座沙加声优的演绎。那样的激动和震撼，让人顷刻间热血沸腾起来。原因，很简单：这是头一次，动画给了我们一个有感情有情绪的处女座沙加。他是一个人，一个有血有肉的男人。当雅典娜——那个他爱她胜过世间一切的雅典娜——步上台阶去直面冥王哈迪斯，他是如此的痛苦难当；而当他认为瞬的宿命已经不可逆转，他又是如此的愤怒悲伤。这是一个什么样的处女座沙加？雅典娜向哈迪斯跪倒，祈求他放过大地与人类，而沙加在颤抖，他必须竭尽全力地克制自己，才能不让那些挑战与愤怒的呐喊逸出口来！终于，我感受到了一个有血有肉的处女座沙加。他的心在胸膛里跳动着，猛烈地跳动着、锤打着，当他眼睁睁地看着手无寸铁的雅典娜走向她的宿敌。
是的，也许他是高高在上的黄金圣斗士，是的，也许他是最接近神的人……但是，处女座的沙加他却始终仍是一个人类。只有这样，才能让我们意识到，这些黄金圣斗士，他们真的是人类的保护者。只有那些像普通人一样有感情的人，那些会有一瞬间的无助与脆弱的人，那些必须去努力、去战斗才能获得足以创造奇迹的力量的人——只有他们，才是人类最可信靠的守护。
当然，我私心盼望着能看到沙加偶尔违逆雅典娜的意思，做出更激烈的反应……但这是不可能的：车田正美不是这么画的，此处如果变动，将会影响整个情节的进展。由于动画是按照车田正美的意思来安排情节（自打天界篇之后，他少了点原来的聪明劲儿），所以，改编者在“不能有大变动、必须尊重原漫画”的前提下，很难有什么发挥的余地。
在这一集里，沙织的声优表现得很精彩，哈迪斯灵魂的那个画面也很棒！
不过，让人遗憾的是，在哈迪斯的灵魂脱出瞬的身体这个情节上，动画没有任何长进。当雅典娜的血唤醒瞬的意识的时候，瞬没有表现出他对哈迪斯的对抗与挣扎。我们都知道这件事发生了，所有其它章节也都解释了这件事将要发生，但，我们却没有真切地看到它。这在漫画里本来就是一个缺陷，我曾希望动画能较好地进行改编……但是，再一次的，我意识到这一切都取决于车田正美，取决于现如今的智力和创造力……好吧，我还是别指望这类奇迹了。
不过，无论如何，这仍是非常精彩的一集。一个精彩至极的处女座沙加，一个相当有意思的沙织（雅典娜），我对此很高兴。
再说第23集。我必须从另一个遗憾之处开始说：星矢进入第八狱朱狄加之后，他看到了昏迷不醒却穿着仙女座圣衣的瞬——雅典娜他们离开的时候，瞬分明穿着哈迪斯的袍子，而他自己的圣衣还不知道在第八狱的哪个房间搁着呢！此处情节不连贯，就像漫画里一样的不连贯。其实，只要在瞬的灵魂驱逐哈迪斯的那部分稍微做出一点的改进，这个问题就可以迎刃而解：一切只需要五秒钟，只要把美穗和小孩子在日本看日食那段累赘的情节掐掉点，就能解决这个小漏洞。但是，他们没有这么做。
再一次，处女座沙加的表现令人惊叹。这两集他可真受宠，剧情赋予了他更多的血性，更出众的精神高度与力量，而在此之前，这个人一直太傲慢并且让人感到疏远。我知道我上面已经说过这些了，不过，我曾经的确非常难以适应他的声优，也不觉得那个声音与人物有多匹配。但是，一旦你把他变成一个真正的人，一个有心有肺腑的人，这个人物和他的声优就立刻变得绝对经典！叹息墙前，沙加的小宇宙，完全彻底地爆发了，这是整个圣斗士故事中的第一次，这一幕简直精彩极了。
这一集，还讲了被囚禁在寒冰地狱里，重新苏醒的三位黄金圣斗士。白羊座的穆、狮子座的艾欧里亚和天蝎座的米罗，他们太华丽了！（哈，尤其是穆发现一辉已经离开时的那个微笑……）他们来到了叹息之墙——此前，哈迪斯已经抓着雅典娜撤退到这面不可冲破的墙壁之后——及时加入了童虎和沙加的队伍。（是的，星矢和瞬也在现场，在背景里，但他们实际上没起什么作用，可以被无视^^）然后，就是那个期待已久的穆将佛珠交还给沙加的瞬间，他们信守了自己的诺言。
这一集里有大量的对白，很多表意重复，但谁会关心这个？动画并不为漫画的瑕疵负责，既然在改编时缺乏自由发挥的空间，本来是车田的失误你去追究动画制作人也没用。如果你一定要追究什么，那就想想TV版吧，那可不仅仅是瑕疵，但，依然有很多很多人喜欢它，爱它直到现在。所以，我觉得，那些想在OVA里寻找到更多东西、却忽视了动画故事的整体性（那些差劲的剧集也包括在内）的人们，他们是注定要失望的。我想，他们孜孜寻找的东西本来就不存在，今后也不可能会出现。
这一集结束在仍然活着的几个黄金圣斗士齐聚在叹息墙前，然后，镜头巧妙地移到阳光下的圣域左近，我们看到魔铃牵着羞怯的星华前行。接着，是那首优美的主题曲，第24集的预告，以及……令人挫折的长达一个月的等待。
在揭示了叹息之墙那残酷的真相之后，在我们看到绝望的触手在碾碎沙加、穆、艾欧里亚、米罗、星矢、瞬和童虎的心魂之后，镜头切换到了那片阳光。阳光，唯一能够冲破神所建造的那堵墙的东西。还有，希望……希望之火被点亮了，它重新获得了生命力，冲出黑暗的阴霾尘灰，熊熊地燃烧着。叹息墙前的气氛营造得相当动人，足以弥补一切。
不，不曾失望，无论是哪个部分。
不放弃，不退却！
然后……冥后章的最后两集，令人心碎的牺牲即将到来……
小宇宙不等于内功
Author：饮鸩止渴
说说圣斗士的小宇宙。
我觉得中国武侠看多了的人，容易走入理解的误区。认为圣斗士的小宇宙与侠客的内功相似，甚至可以视为是同一种东西。
我却觉得，这两种东西形似而神非，小宇宙不等于内功。
事实上，用内功理论来解读小宇宙的话，将使本身就一堆bug的圣斗士更加矛盾重重。比如，为什么星矢他们可以战胜明显比他们“实力高”的对手——如果以内功理论来理解的话，那根本就无解，只能说他们是小强，是锁定HP，是……无论是什么，都很奇怪。
内功（或曰真气）可以被视为一种储备性原料，人们通过修炼，使真气在人体内越积累越多。
比如，一个高手苦修内功数十年，那么他体内就会充满强大的真气。而一个只学过几年武功、且又没有服食稀奇古怪的灵药或其他古怪奇遇的年轻人，一般不可能在内功上战胜某个内功深厚的老前辈。
无论他多么有斗志，但底子摆在那里，不可能战胜。
而小宇宙完全不是这样。小宇宙是蕴藏在战士灵魂深处的神秘心之力。原则上，小宇宙是无法比较大小的（雅典娜等神也许例外）。它存在于战士的体内，无穷无尽。
圣斗士里的所谓谁强谁弱，并不是看这个战士拥有多少小宇宙“真气”，而是取决于，他在战斗时，能够爆发多少小宇宙能量。一个小孩子，未必不能爆发出比一个青年更大的小宇宙，未必不能战胜他——十二宫的战斗以及其他无数的战斗，已经证明了这一点。
于是，内功和小宇宙的区别就很明显了。
（1）内功：主要比拼真气的多少。关键：有多少。比武时，比的是内功高低。不考虑其他因素（比如环境条件、招数、偷袭、体力、临场发挥和其他主观因素），内功高的人将毫无疑问地释放出更多能量，从而获胜[参见扫地僧玩弄天龙众高手]。
（2）小宇宙：主要比拼小宇宙的燃烧数量级。关键：怎么用。谁燃烧小宇宙燃烧得更充分、更有效率，谁就能释放出更多能量，从而在比武中获胜。
如果把内功和小宇宙视为原料，那么，圣斗士的日常修炼过程，并不是一个积累小宇宙“内功”（原料）的过程，而是一个提高小宇宙燃烧效率（燃烧级别）的过程。
黄金圣斗士被认为比白银和青铜厉害，不是说他们拥有比白银和青铜更多的“原料”，而是因为他们天生就能把“原料”燃烧得更充分、更稳定。
假设青铜的常态燃烧能量级是level 100（各青铜实力有差别，但能量级一样，此处就不讨论较小的差别了）；那么黄金的常态燃烧能量级就是level 300。这种燃烧度的不同，就是黄金和青铜战士之间天赋的差别。
包括星矢在内的五个青铜圣斗士，为什么竟然在战斗中能够凌驾于那些本来比他们强得多的对手？很简单，虽然他们的日常能量级别依然属于level 100，但，通过不断地战斗、受伤、倒下，他们的燃烧级别会奇异地升高，从level 100跳到level 300甚至更高！
女神雅典娜为什么竟然被幽灵箭偷袭差点死去？不是她实力差，而是因为她当时并未“燃烧”小宇宙。换言之，她的小宇宙当时的燃烧级别是0。
那么，如何才能够在战时达到更高的燃烧level呢？
（1）天赋。从天赋上考虑，普遍可以认为，黄金圣斗士>白银圣斗士>青铜圣斗士。（注：level与“第x感”的领悟有关系。）
（2）修炼与经验。如果天赋相似，修炼时间长的人，将对小宇宙的燃烧有更深入的认识，从而达到更好的效果。例：史昂与穆。
（3）战斗。战斗本身也是一种修炼，是一种经验的积累。
（4）圣衣加成。不确切地讲，圣衣是燃烧小宇宙的一个“环境”（平台）。越高级的圣衣，越有助于小宇宙的燃烧。例：穿青铜圣衣、黄金圣衣和神圣衣时期的星矢，战力明显不同。
（5）意志。苦战会激发人的意志与能力，使得小宇宙的燃烧效率提高。这种动力，在战后就消失了。
（6）助燃剂。雅典娜的小宇宙鼓励。这种动力，在战后也消失了。
这就可以解释，为什么五个青铜战士的实力时强时弱。
星矢们通过多次恶战，实力（燃烧level）明显提高了，这得益于他们临场战斗中的“修炼”；星矢们常常在下一次战斗时，仍然被高手一下子打趴下，这是因为他们的实力并没有提高到我们所幻想的高度——这时的他们缺少精神动力以及助燃剂（雅典娜的鼓励）。
也就说，如果星矢初始的小宇宙工作效率（常态）是level 100，那么，即使到了他战死时，他的小宇宙工作效率（常态）恐怕也顶多只到level 200/300。但是，他可以通过短时间的苦战（必须是苦战，唉），脱离常态，将小宇宙的燃烧级别迅速提升，爆发出level 500所能爆发的能量！
现在说说沙加，这是个麻烦人物。
都知道，处女座的沙加可以通过闭眼积蓄小宇宙。这是否说明这些战士的小宇宙也是如同内功一样可以积累的“原料”，是可以比多少的？沙加的就比别人的多，比别人的大？
我想不是。区别显而易见。
假设，一个武侠的前辈在修炼50年之后，他“拥有”了50年功力。只要他的脑子没烧坏掉全传给某个臭小子，那么，他将拥有这些功力直到进棺材。如果打了恶仗，他的内力可能在打斗中衰竭；但，只要他战后恢复了，50年的功力就依然还在——功力是他区别于旁人的属性。
沙加的小宇宙也是这样吗？不！
假设沙加通过闭眼积累了50年的“小宇宙”能量。但问题是，在睁开眼战斗之后，这些能量就释放出去了，回不来了！这就像我们日常所熟悉的过程，用了就没了，不能恢复了。今后想再用，那他就得重新累积50年……小宇宙的燃烧过程就是释放能量的过程。
沙加的“积累”，相当于他把平时释放的能量（注意，积蓄的是能量而非原料）封闭住了，等到战时一起释放。当然，这个爆发的时间可以很长，爆发的规模他自己也可以控制。此时，即便沙加爆发的小宇宙级别仍然是level 300，但能量却是level 300释放的能量+N。也许，正是这个可怕的加数N，造就了神奇的天舞宝轮。
此外，沙加从闭眼到睁眼，兴许也可以视作于一种另类的技术性“助燃”过程（未考证^_^）。
星矢们集合小宇宙所发出的团结的力量（如果他们曾经真的这么做过的话），实际上也是一种燃烧能量的聚合，而非小宇宙原料本身的叠加。
----------
题外，也是本文产生的契机。
常常听到有人说，史昂、童虎的实力最强，神话了，和小一辈的黄金战士完全不在一个等级上，因为——他们有200多年的“功力”。这个观点的前半部分我还能懵懵懂懂地点头，但后面就让人绝倒了……
如果小宇宙真的像内功一样，随便就能积累的话，那么历代雅典娜应该多找点天赋高的人（比如幸存黄金或超级白银）传授他们假死大法，然后就坐着慢慢炼级好了。每250年搞出几个拥有200多年功力的老怪物，长此以往，冥界那些永远20多岁的小年轻哪里有什么胜算！？还打什么打？直接洗洗睡吧！
但恐怕事实是，童虎们的确可以通过长年的修炼和领悟，在小宇宙燃烧级别的修炼上超过了其他黄金，比如他们的常态燃烧度达到了level 330（这已经很不容易了，以为谁都是星矢他们啊），但，他们并没有200多年的小宇宙“原料”累积，没有所谓200多年的功力！
他们在战斗时爆发的，也不过就是level 330所能够释放的全部能量。
----------
总结一下我的观点：
（1）每个战士拥有的小宇宙“原料”都是无穷尽的，不存在谁的小宇宙比较“多”，比较“少”。
（2）他们的能力（实力）差别，通常在于他们的常态燃烧效率（level）。
（3）战斗的胜负，如果不考虑招数经验和其他因素的话，将取决于谁在战时释放的能量更高（与燃烧level直接挂钩）。
根据这些观点，别说青铜能打败黄金了，只要给天贵星米诺斯足够的精神动力和助燃剂，让他大幅度地燃烧小宇宙，理论上，全歼叹息之墙的12黄金圣斗士也不是没可能啊。（我究竟在说什么……）
由此可见，战士之间的实力比较当真没什么意义。
----------
以上言论，纯属瞎掰，请勿当真。还是让车田老师的bug美名保留在每个圣迷心中吧！
说说圣斗士的小宇宙。
我觉得中国武侠看多了的人，容易走入理解的误区。认为圣斗士的小宇宙与侠客的内功相似，甚至可以视为是同一种东西。
我却觉得，这两种东西形似而神非，小宇宙不等于内功。
事实上，用内功理论来解读小宇宙的话，将使本身就一堆bug的圣斗士更加矛盾重重。比如，为什么星矢他们可以战胜明显比他们“实力高”的对手——如果以内功理论来理解的话，那根本就无解，只能说他们是小强，是锁定HP，是……无论是什么，都很奇怪。
内功（或曰真气）可以被视为一种储备性原料，人们通过修炼，使真气在人体内越积累越多。
比如，一个高手苦修内功数十年，那么他体内就会充满强大的真气。而一个只学过几年武功、且又没有服食稀奇古怪的灵药或其他古怪奇遇的年轻人，一般不可能在内功上战胜某个内功深厚的老前辈。
无论他多么有斗志，但底子摆在那里，不可能战胜。
而小宇宙完全不是这样。小宇宙是蕴藏在战士灵魂深处的神秘心之力。原则上，小宇宙是无法比较大小的（雅典娜等神也许例外）。它存在于战士的体内，无穷无尽。
圣斗士里的所谓谁强谁弱，并不是看这个战士拥有多少小宇宙“真气”，而是取决于，他在战斗时，能够爆发多少小宇宙能量。一个小孩子，未必不能爆发出比一个青年更大的小宇宙，未必不能战胜他——十二宫的战斗以及其他无数的战斗，已经证明了这一点。
于是，内功和小宇宙的区别就很明显了。
（1）内功：主要比拼真气的多少。关键：有多少。比武时，比的是内功高低。不考虑其他因素（比如环境条件、招数、偷袭、体力、临场发挥和其他主观因素），内功高的人将毫无疑问地释放出更多能量，从而获胜[参见扫地僧玩弄天龙众高手]。
（2）小宇宙：主要比拼小宇宙的燃烧数量级。关键：怎么用。谁燃烧小宇宙燃烧得更充分、更有效率，谁就能释放出更多能量，从而在比武中获胜。
如果把内功和小宇宙视为原料，那么，圣斗士的日常修炼过程，并不是一个积累小宇宙“内功”（原料）的过程，而是一个提高小宇宙燃烧效率（燃烧级别）的过程。
黄金圣斗士被认为比白银和青铜厉害，不是说他们拥有比白银和青铜更多的“原料”，而是因为他们天生就能把“原料”燃烧得更充分、更稳定。
假设青铜的常态燃烧能量级是level 100（各青铜实力有差别，但能量级一样，此处就不讨论较小的差别了）；那么黄金的常态燃烧能量级就是level 300。这种燃烧度的不同，就是黄金和青铜战士之间天赋的差别。
包括星矢在内的五个青铜圣斗士，为什么竟然在战斗中能够凌驾于那些本来比他们强得多的对手？很简单，虽然他们的日常能量级别依然属于level 100，但，通过不断地战斗、受伤、倒下，他们的燃烧级别会奇异地升高，从level 100跳到level 300甚至更高！
女神雅典娜为什么竟然被幽灵箭偷袭差点死去？不是她实力差，而是因为她当时并未“燃烧”小宇宙。换言之，她的小宇宙当时的燃烧级别是0。
那么，如何才能够在战时达到更高的燃烧level呢？
（1）天赋。从天赋上考虑，普遍可以认为，黄金圣斗士>白银圣斗士>青铜圣斗士。（注：level与“第x感”的领悟有关系。）
（2）修炼与经验。如果天赋相似，修炼时间长的人，将对小宇宙的燃烧有更深入的认识，从而达到更好的效果。例：史昂与穆。
（3）战斗。战斗本身也是一种修炼，是一种经验的积累。
（4）圣衣加成。不确切地讲，圣衣是燃烧小宇宙的一个“环境”（平台）。越高级的圣衣，越有助于小宇宙的燃烧。例：穿青铜圣衣、黄金圣衣和神圣衣时期的星矢，战力明显不同。
（5）意志。苦战会激发人的意志与能力，使得小宇宙的燃烧效率提高。这种动力，在战后就消失了。
（6）助燃剂。雅典娜的小宇宙鼓励。这种动力，在战后也消失了。
这就可以解释，为什么五个青铜战士的实力时强时弱。
星矢们通过多次恶战，实力（燃烧level）明显提高了，这得益于他们临场战斗中的“修炼”；星矢们常常在下一次战斗时，仍然被高手一下子打趴下，这是因为他们的实力并没有提高到我们所幻想的高度——这时的他们缺少精神动力以及助燃剂（雅典娜的鼓励）。
也就说，如果星矢初始的小宇宙工作效率（常态）是level 100，那么，即使到了他战死时，他的小宇宙工作效率（常态）恐怕也顶多只到level 200/300。但是，他可以通过短时间的苦战（必须是苦战，唉），脱离常态，将小宇宙的燃烧级别迅速提升，爆发出level 500所能爆发的能量！
现在说说沙加，这是个麻烦人物。
都知道，处女座的沙加可以通过闭眼积蓄小宇宙。这是否说明这些战士的小宇宙也是如同内功一样可以积累的“原料”，是可以比多少的？沙加的就比别人的多，比别人的大？
我想不是。区别显而易见。
假设，一个武侠的前辈在修炼50年之后，他“拥有”了50年功力。只要他的脑子没烧坏掉全传给某个臭小子，那么，他将拥有这些功力直到进棺材。如果打了恶仗，他的内力可能在打斗中衰竭；但，只要他战后恢复了，50年的功力就依然还在——功力是他区别于旁人的属性。
沙加的小宇宙也是这样吗？不！
假设沙加通过闭眼积累了50年的“小宇宙”能量。但问题是，在睁开眼战斗之后，这些能量就释放出去了，回不来了！这就像我们日常所熟悉的过程，用了就没了，不能恢复了。今后想再用，那他就得重新累积50年……小宇宙的燃烧过程就是释放能量的过程。
沙加的“积累”，相当于他把平时释放的能量（注意，积蓄的是能量而非原料）封闭住了，等到战时一起释放。当然，这个爆发的时间可以很长，爆发的规模他自己也可以控制。此时，即便沙加爆发的小宇宙级别仍然是level 300，但能量却是level 300释放的能量+N。也许，正是这个可怕的加数N，造就了神奇的天舞宝轮。
此外，沙加从闭眼到睁眼，兴许也可以视作于一种另类的技术性“助燃”过程（未考证^_^）。
星矢们集合小宇宙所发出的团结的力量（如果他们曾经真的这么做过的话），实际上也是一种燃烧能量的聚合，而非小宇宙原料本身的叠加。
----------
题外，也是本文产生的契机。
常常听到有人说，史昂、童虎的实力最强，神话了，和小一辈的黄金战士完全不在一个等级上，因为——他们有200多年的“功力”。这个观点的前半部分我还能懵懵懂懂地点头，但后面就让人绝倒了……
如果小宇宙真的像内功一样，随便就能积累的话，那么历代雅典娜应该多找点天赋高的人（比如幸存黄金或超级白银）传授他们假死大法，然后就坐着慢慢炼级好了。每250年搞出几个拥有200多年功力的老怪物，长此以往，冥界那些永远20多岁的小年轻哪里有什么胜算！？还打什么打？直接洗洗睡吧！
但恐怕事实是，童虎们的确可以通过长年的修炼和领悟，在小宇宙燃烧级别的修炼上超过了其他黄金，比如他们的常态燃烧度达到了level 330（这已经很不容易了，以为谁都是星矢他们啊），但，他们并没有200多年的小宇宙“原料”累积，没有所谓200多年的功力！
他们在战斗时爆发的，也不过就是level 330所能够释放的全部能量。
----------
总结一下我的观点：
（1）每个战士拥有的小宇宙“原料”都是无穷尽的，不存在谁的小宇宙比较“多”，比较“少”。
（2）他们的能力（实力）差别，通常在于他们的常态燃烧效率（level）。
（3）战斗的胜负，如果不考虑招数经验和其他因素的话，将取决于谁在战时释放的能量更高（与燃烧level直接挂钩）。
根据这些观点，别说青铜能打败黄金了，只要给天贵星米诺斯足够的精神动力和助燃剂，让他大幅度地燃烧小宇宙，理论上，全歼叹息之墙的12黄金圣斗士也不是没可能啊。（我究竟在说什么……）
由此可见，战士之间的实力比较当真没什么意义。
----------
以上言论，纯属瞎掰，请勿当真。还是让车田老师的bug美名保留在每个圣迷心中吧！
为什么是处女座？天文学角度看车田的偏心
Author：饮鸩止渴
众所周知，车田正美对处女座格外垂青。这个星座，囊括了《圣斗士》中的两位大神（雅典娜、哈迪斯）和数位高人气美型人物（沙加、瞬、苏兰特、潘多拉）。如此的受重视，是黄道其他十一个星座中任何一个都无法比拟的，甚至连车田本人的星座——射手座，也只能屈居第二。
那么，究竟是出于什么原因，导致了车田正美的处女星座情结呢？目前在圣迷中流行的说法有两种。
1、作者感情说：
传说，车田正美曾经的恋人是处女座，还传说，这个恋人的名字，叫池田弥沙加。所以，车田正美把射手座设成男主角，把处女座设置成女主角；并且爱屋及乌，将处女座的其他人物捧得很高。
很浪漫的解释，可惜同人意味浓了点。（一看就是假的=_=）
2、星座神话说：
（1）雅典娜：本身是处女神，而且，处女座由来的版本之一，就说那是雅典娜的形象。
（2）潘多拉：处女座由来的另一个版本，是来自冥王哈迪斯的王后珀尔塞福涅。潘多拉作为《圣斗士》中哈迪斯身边的女子，是处女座不奇怪。
（3）哈迪斯（瞬）：同上，也有关联。
这个解释很好，而且显得更专业一些。
在此，本人提供第三种可能的原因。
3、天文学说：
在中国尤其是中国的天文学界，Virgo一般翻译作室女座而非处女座，因此，下文中称室女座。种种迹象表明，车田正美不但是希腊神话迷，对天文学也好歹知道那么一点。比如迪斯马斯克的绝招积尸气，就与巨蟹座星云脱不开关系。
很多人都知道室女座是黄道的星座之一，而且是一个很大的星座；不过，这个室女座究竟“大”到什么程度，究竟重要到什么程度，恐怕很少有人留心过吧？
在宇宙中，有一个异常庞大的星系团，叫做室女座超星系，英文是the Virgo Supercluster或the Big Virgo Cluster of Galaxies。这个星系团，是由很多个星系、星系组相互作用而成的，它的核心是室女座星云（室女座）。而，我们地球所在的银河系（the Milky Way Galaxy），正是这个室女座超星系团的外层星系之一，因循着室女座而运动着。其他很多我们所熟知的星系星座，也都是室女座超星系的一部分。
从天文学角度来看， YY能力超强的车田正美完全可以把他对室女座和室女座超星系的崇拜无限扩大。因此，处女座被定位为最辉煌的Boss星座也就合情合理了。
p.s. 以上内容仅是从天文馆归来有感而发，对其学术性与真实性，本人不承担任何责任。
众所周知，车田正美对处女座格外垂青。这个星座，囊括了《圣斗士》中的两位大神（雅典娜、哈迪斯）和数位高人气美型人物（沙加、瞬、苏兰特、潘多拉）。如此的受重视，是黄道其他十一个星座中任何一个都无法比拟的，甚至连车田本人的星座——射手座，也只能屈居第二。
那么，究竟是出于什么原因，导致了车田正美的处女星座情结呢？目前在圣迷中流行的说法有两种。
1、作者感情说：
传说，车田正美曾经的恋人是处女座，还传说，这个恋人的名字，叫池田弥沙加。所以，车田正美把射手座设成男主角，把处女座设置成女主角；并且爱屋及乌，将处女座的其他人物捧得很高。
很浪漫的解释，可惜同人意味浓了点。（一看就是假的=_=）
2、星座神话说：
（1）雅典娜：本身是处女神，而且，处女座由来的版本之一，就说那是雅典娜的形象。
（2）潘多拉：处女座由来的另一个版本，是来自冥王哈迪斯的王后珀尔塞福涅。潘多拉作为《圣斗士》中哈迪斯身边的女子，是处女座不奇怪。
（3）哈迪斯（瞬）：同上，也有关联。
这个解释很好，而且显得更专业一些。
在此，本人提供第三种可能的原因。
3、天文学说：
在中国尤其是中国的天文学界，Virgo一般翻译作室女座而非处女座，因此，下文中称室女座。种种迹象表明，车田正美不但是希腊神话迷，对天文学也好歹知道那么一点。比如迪斯马斯克的绝招积尸气，就与巨蟹座星云脱不开关系。
很多人都知道室女座是黄道的星座之一，而且是一个很大的星座；不过，这个室女座究竟“大”到什么程度，究竟重要到什么程度，恐怕很少有人留心过吧？
在宇宙中，有一个异常庞大的星系团，叫做室女座超星系，英文是the Virgo Supercluster或the Big Virgo Cluster of Galaxies。这个星系团，是由很多个星系、星系组相互作用而成的，它的核心是室女座星云（室女座）。而，我们地球所在的银河系（the Milky Way Galaxy），正是这个室女座超星系团的外层星系之一，因循着室女座而运动着。其他很多我们所熟知的星系星座，也都是室女座超星系的一部分。
从天文学角度来看， YY能力超强的车田正美完全可以把他对室女座和室女座超星系的崇拜无限扩大。因此，处女座被定位为最辉煌的Boss星座也就合情合理了。
p.s. 以上内容仅是从天文馆归来有感而发，对其学术性与真实性，本人不承担任何责任。
订阅：
博文 (Atom)
